De inschrijving is inmiddels gesloten, bedankt voor jullie enthousiaste aanmeldingen.

Tot 3 november bij HappyDays! 

 

De Personeelsvereniging nodigt je graag uit om je collega’s uit te dagen en de strijd aan te gaan tijdens het karten, lasergamen en/of bowlen bij HappyDays te Grootebroek!

Na het culturele uitstapje afgelopen jaar naar de Broekerveiling, willen we jullie nu uitnodigen voor een actiever uitje, eentje waar je talenten kunt showen op het gebied van racen of behendigheid. Ga je de strijd aan met je naaste collega, of juist die bloedfanatieke van een andere afdeling?

Wat kun je verwachten:  

17:30 – 18:00 uur welkomstdrankje (optioneel*)

18:00 – 20.00 uur steengrillen (optioneel*)

20.00 – 21.30 uur bowlen, lasergamen of karten

21.30 – 22.00 uur gezamenlijke borrel/ afsluiting

*mocht het je niet lukken om aan te sluiten bij het steengrillen dan is het geen probleem. Dan zien we je graag na het eten. Je bent welkom vanaf 19.30 uur en start dan met een drankje in de bar.

Kosten

We vragen voor de activiteit geen eigen bijdrage, de Personeelsverenging zal de avond bekostigen. Maar om nog wat over te houden in de pot hebben we ervoor gekozen om bij ontvangst een aantal consumptiemunten per persoon uit te delen. Wanneer deze op zijn, zijn de drankjes voor eigen rekening.

Dieetwensen

Heb je allergieën waar we rekening mee moeten houden? Laat het even weten via die aanmeldformulier, dan geven wij het door aan de locatie.

Vervoer

Om zoveel mogelijk budget te besteden aan de activiteit, willen we je vragen om met eigen vervoer naar de locatie te komen.

Aanmelden voor 15 september

Deze activiteit is alleen voor medewerkers van Schipper Kozijnen. We horen graag of je ook mee gaat! Aanmelden kan tot 15 september via onderstaand fomulier. 

We hebben er al zin in en hopen jullie allemaal te zien strijden!

(Engels in het kort) In brief:

The Staff Association would like to invite you to challenge your colleagues and compete during karting, laser gaming and/or bowling at HappyDays in Grootebroek! Don't forget to tick yes or no if you want to eat with the stone grilling.

We do not ask for a personal contribution for the activity, the Staff Association will pay for the evening. But to have something left over in the pot, we have chosen to hand out a number of consumption coins per person upon receipt. When these are gone, the drinks are for your own account. In order to spend as much budget as possible on the activity, we would like to ask you to come to the location with your own transport.

This activity is only for employees of Schipper Kozijnen. We'd love to hear if you're coming too! You can register until September 15 using the form below.

(Pools in het kort) W skrócie:

Stowarzyszenie Pracowników zaprasza Cię do rzucenia wyzwania swoim kolegom i rywalizacji podczas kartingu, gier laserowych i/lub kręgli podczas HappyDays w Grootebroek! Prosimy o zaznaczenie, czy chcesz do nas dołączyć i wspólnie zjeść coś z kamiennego grilla. Nie prosimy o wpłatę osobistą za wieczór zapłaci Związek Pracowników. Aby jednak coś zostało w puli, zdecydowaliśmy się rozdać określoną liczbę monet konsumpcyjnych każdej osobie. Kiedy te się skończą, napoje sa na własny rachunek. Aby przeznaczyć na akcję jak największy budżet, prosimy o przybycie na miejsce własnym transportem.  Wydarzenie jest przeznaczone wyłącznie dla pracowników Schipper Kozijnen. Bardzo chcielibyśmy wiedzieć, czy również do nas dołączysz! Rejestrację można dokonać do 15 września za pomocą poniższego formularza.